626

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Да ужжж.... Все абсолютно точно. Как сейчас многие любят всякие англоязычные слова в разговоре вворачивать! Самое интересное, что этим их познания английского и ограничиваются.
Я, по-моему, уже как-то писАл, что у меня давно (с момента введения в оборот) удивляло и даже раздражало слово "пролонгация", ну, к примеру, договора. Чем людям не угодило слово "продление"? И короче, и понятней...да и по-русски в конце концов. Наш родной язык с каждым годом замусоривается всё больше введением английских словечек, фени и т.п. Даже по телевизору нет-нет да и проскакивают "разборки" и подобные слова, причём из уст высокопоставленных чиновников. Тьфу! smiles/dv

All we need is love ! (Усё що нам трэба - цэ кохання!) http://smayli.ru/data/smiles/erotika-101.gif http://doodoo.ru/smiles/sex/s056.gif

627

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Клянусь, не употреблять слово "кофе-тайм"  smile

Понять женскую логику легко, достаточно научиться играть в бильярд кубиками

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Хороший, живой язык, с удовольствием прочитал  smile

629

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

nami пишет:

Клянусь, не употреблять слово "кофе-тайм"  smile

Щас так не круто говорит! Щас надо говорить "кофе-брэйк".

All we need is love ! (Усё що нам трэба - цэ кохання!) http://smayli.ru/data/smiles/erotika-101.gif http://doodoo.ru/smiles/sex/s056.gif

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Goa-Head пишет:

А вот если к слову «дед-лайн» добавить что-то вроде «Абанамат!», то становится ясно: работу пора сдавать

big_smile Абанамат! smile)))))) Привет от Довлатова!

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Я решила поддержать тему русского языка.
Русские поговорки были сокращены, соответственно меняется и смысл поговорки. Ознакомьтесь с полной версией известных поговорок.
Молодые бранятся – тешатся, [а старики бранятся – бесятся].
Новая метла по- новому метёт, [а как сломается - под лавкой валяется].
Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян].
Два сапога пара, [оба левые].
Дураку хоть кол теши, [он своих два ставит].
Рука руку моет, [да обе свербят].
Везет как [субботнему] утопленнику, [баню топить не надо].
Ворон ворону глаз не выклюет, [а и выклюет, да не вытащит].
Гол как сокол, [а остер как топор].
Голод не тетка, [пирожка не поднесет].
Губа не дура, [язык не лопата].
За битого двух небитых дают, [да не больно-то берут].
За двумя зайцами погонишься – ни одного [кабана] не поймаешь.
Кто старое помянет – тому глаз вон, [а кто забудет - тому оба].
Курочка по зернышку клюет, [а весь двор в помёте].
Лиха беда начало, [есть дыра, будет и прореха].
Один в поле не воин, [а путник].
От работы кони дохнут, [а люди – крепнут].
Пьяному море по колено, [а лужа – по уши].
Пыль столбом, дым коромыслом, [а изба не топлена, не метена].
Рыбак рыбака видит издалека, [потому стороной и обходит].
Старый конь борозды не испортит, [да и глубоко не вспашет].
У страха глаза велики, [да ничего не видят].
Чудеса в решете, [дыр много, а выскочить некуда].
Шито-крыто, [а узелок-то тут].
Язык мой – враг мой, [прежде ума рыщет, беды ищет]

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Чегой то ты про рыбаков выделила?  у нас кстати рыбачки отзывчивые, всегда покажут-расскажут-из беды выручат  smile

633

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

«Короче» — показатель торопливости, нервозности и агрессии.
Чаще всего этим словом пользуются люди с холерическим типом темперамента. Некоторых из них можно с уверенностью причислять к признакам неуравновешенной нервной системы. Можно встретить также часто употребление этого слова у людей болтливых и не умеющих справляться с этим своим качеством.

«Это самое» часто говорят те люди, которым лень исполнять свою работу и свои домашние обязанности.
Они могут быть ненадежны и импульсивны, так что на них нельзя слишком сильно надеяться. А еще подобные личности ловко избегают наказаний, вовремя сваливая свою вину на ближайших подходящих для этого жертв.

«Вообще-то» — еще одно слово из ежедневного лексикона неуверенных в себе людей.
Но, в отличие от «кстати», эти личности обладают завидным талантом закатывать скандалы буквально на ровном месте. Правда, делают они так по причине той же неуверенности в себе.

«На самом деле» проскакивает в разговорах самоуверенных и эгоистичных людей.
Они доверяют только своему опыту и своему мнению, а все остальное их просто не интересует. Как правило, человек-«на самом деле» тяжело заводит друзей и завязывает отношения, потому что считает себя одного единственным и неповторимым. Другие же люди – это просто публика для его жизненных выступлений.

«Типа» и «Значит» любят повторять настоящие консерваторы.
Они против всего нового и правоту своего мнения всегда могут доказать агрессивным отношением к собеседнику.

«Как бы» — это признак творческой натуры, которая часто проводит время в своем выдуманном мире.
Именно этим словосочетанием такие люди неосознанно подчеркивают свою оторванность от социума и всю относительность каждого события в собственной жизни.

«Просто» часто произносят в речи те люди, мнение которых не бывает самостоятельным.
Они зависят от своего окружения, и бояться взять на себя хоть какую-то ответственность. А еще они часто оправдываются, чем окончательно «роняют» себя в глазах знакомых людей.

каГбэ, похоже? wink

Понять женскую логику легко, достаточно научиться играть в бильярд кубиками

634

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Не,что-то сомнительно,что вышеперечисленные слова и фразы-паразиты имеют отношение к темпераменту и т.д. smile Просто популярные словечки ,которые заразительны и оттого часто употребляются,уж сколько видел людей с этими "как бы","короче" и "нууу тиипа",обенно то,что это консерваторы,категорически не согласен.  big_smile Если только те,которые консервы едят.

nami пишет:

каГбэ, похоже?

Набери в поиске по форуму слово "кагбэ" и улыбнись результату.  big_smile

http://i068.radikal.ru/1305/9f/23d632ce63cc.gif
- Слушай, давай зависнем в коворкинге, у меня есть идея для стартапа, я уже даже рисеч сделал. С меня смузи!

635

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Почему иностранцы не понимают русскоговорящих
lol
http://s006.radikal.ru/i214/1402/a6/d34fa61a964e.jpg


http://news.tut.by/culture/388374.html

Понять женскую логику легко, достаточно научиться играть в бильярд кубиками

636

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Улыбнуло!  big_smile И как всегда про водку. smile


Напомнило старый анек:

Русская семья в представлении американской:
- Дорогая, я дома!
- Почему так поздно?
- По дороге медведь ногу вывихнул - пришлось водкой отпаивать.
- Садитесь все! Давайте выпьем водки.
- Мам, я пойду поиграю с медведем.
- Хорошо, только стачала выпей водки.
- А где наш дедушка?
- Он вторую неделю стоит в очереди за талонами на талоны.
- Хорошо, что он перед этим выпил водки. И ты без дела не сиди - иди тоже выпей водки.
- Ладно, иди, погуляй, сынок, и не забудь написать вечером отчёт в КГБ! А по пути домой не забудь купить водки - она заканчивается.
- Дорогая, что-то жарко. Выключи, пожалуйста, атомный реактор.
- Сейчас водку допью и выключу, а ты пока сыграй на балалайке.

http://i068.radikal.ru/1305/9f/23d632ce63cc.gif
- Слушай, давай зависнем в коворкинге, у меня есть идея для стартапа, я уже даже рисеч сделал. С меня смузи!

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Навеяно Бабушкофоном от Связного. В последнее время вообще невозможно стало читать новости: селебрити, селфи, шоплифтинг, даунхилл, воркаут...
Последние 2 - это виды спорта. В отпуске еще увидела афишу - на день города, такого-то июля, там-то соревнования по воркауту. Стояла мрачно и думала, что это такое. Теперь ничего по-русски не назовут. Повисел на перекладине - уже турникмен.
А, вот еще. Фрисби. Тоже на афише увидела и зависла. Оказалось - тарелка для метания.

638

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Я тоже не въехал, когда увидел про воркаут.Перебор уже  с такими словами.

http://i068.radikal.ru/1305/9f/23d632ce63cc.gif
- Слушай, давай зависнем в коворкинге, у меня есть идея для стартапа, я уже даже рисеч сделал. С меня смузи!

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

А вот еще неологизм, вернее, тупо англицизм - лук. Образ, облик, имидж - теперь так никто не говорит. Купила шмотку, надела, как вам мой новый лук?  Лук блин.

640

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Лук это от хипстеров пошло несколько лет назад.

http://i068.radikal.ru/1305/9f/23d632ce63cc.gif
- Слушай, давай зависнем в коворкинге, у меня есть идея для стартапа, я уже даже рисеч сделал. С меня смузи!

641

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

а хипстеры от кого пошли?

642

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Не особо принимаю, и не употребляю выражение о вкусности блюда - ум отъешь.
Сразу представляются зомби и мозги smile Воспринимается как просьба отъесть...ум)))

Понять женскую логику легко, достаточно научиться играть в бильярд кубиками

643

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Про ум первый раз слышу  smile    это где так говорят?

644

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Я тоже первый раз слышу про такое выражение.

http://i068.radikal.ru/1305/9f/23d632ce63cc.gif
- Слушай, давай зависнем в коворкинге, у меня есть идея для стартапа, я уже даже рисеч сделал. С меня смузи!

645 Отредактировано nami (23.03.2015 16:18:43)

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

да ладно smile часто слышу то на тв, то в нете, только не употребляю сама, мне не понятно происхождение, смысл


вот, пример
http://i11.pixs.ru/storage/3/7/6/Bezimyanni_3060535_16603376.png

Понять женскую логику легко, достаточно научиться играть в бильярд кубиками

646

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

может, это какой-то диалект, в какой-то области так сравнивают, не знаю hmm

Понять женскую логику легко, достаточно научиться играть в бильярд кубиками

647

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Не знаю, скорей всего это придумали недавно доя передач типа " дом2"  smile
Народные выражения они емкие, красивые, образные. Вот пример -
" В девках сижено- плакано, замуж хожено - выто!"

648

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

Ёмкий образ)))не ходите девки замуж,короче))
Верно  smile

Понять женскую логику легко, достаточно научиться играть в бильярд кубиками

649

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

serg614 пишет:

Не знаю, скорей всего это придумали недавно доя передач типа " дом2"  smile
Народные выражения они емкие, красивые, образные. Вот пример -
" В девках сижено- плакано, замуж хожено - выто!"

Не давно услышала вместо -утро вечера мудреннее
Современное-мне надо переспать с этой мыслью.

Понять женскую логику легко, достаточно научиться играть в бильярд кубиками

650

Re: НеологизЬмы и т.п. Иноязычные и не только словечки и выражения.

"переспать с этой мыслью" - это старинное выражение. Не русское, по моему из Франции. Не помню точно.  smile