76

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

М-м-м-м, назначьте меня модератором и сразу же помогу. smile

Паниковский пил наравне со всеми, но о Боге не высказывался. Он не хотел впутываться в это спорное дело.

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

расскажите как картинки выкладывать? плизззззззз  smiles/be

стервозность - не порок, а иммунитет при красивой внешности...

78

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

блондинкО пишет:

расскажите как картинки выкладывать? плизззззззз  smiles/be

Сайтов для этого есть много, но , думаю , самый популярный это www.radikal.ru , заходишь на сайт, кликаешь на "Обзор" , выбираешь у себя на жестяке картинку нужную, далее кликаешь "Загрузить", ждёшь недолго и выпадают ссылки, ссылку соответственно копируешь и вставляешь в своём сообщении на форуме.

http://i068.radikal.ru/1305/9f/23d632ce63cc.gif
- Слушай, давай зависнем в коворкинге, у меня есть идея для стартапа, я уже даже рисеч сделал. С меня смузи!

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Goa-Head, огромное тебе спасибо...я и не думала, что это вне сайта загружается  smiles/dm
у меня получилось)))

стервозность - не порок, а иммунитет при красивой внешности...

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Помогите перевести или найти перевод с финского! Энгелейту виикатовскую! Хочу подарок сделать! smile
Я облазила все сайты, но поклонников виикатовских мало, переводами никто не парится, все так слушают, тем более тексты у них довольно сложные, иносказательные, очень поэтические... Сама плохо волоку. sad
А эта любимая у него. Знаю, что про ангела, знаю урывками, но хочется картину полную...

Viikate - "Ei Enkeleitä"

Ei ristinsieluja saa yksin eksymään,
Ohjaa ei opas heitä kohti etelää.
Paha vaanii, vaan ei vie.

Suruvaippa poikki lentää korven kivisen,
Vastarintaan kera sinivuokkojen.
Paha vaanii, vaan ei vie.
Vieri ei viattomat yli jyrkänteen.
Vierivät reunalle, edemmäs eivät mee.

Meillä silta huojuu ilman vartijaa
Lailla iättömän uskon.
Ei sitä käydä ilman, että pelottaa.
Ei käydä jälkeen iltaruskon.
Niin sinä kuljet, kuten katsot.
Katsot, kuinka kuljet.
Kuljet pois, kun täällä ei tarjota
Kuin muistoja, seppeleitä.
Vaan eipä enkeleitä
Käy kanssamme kulkemaan huojuvaa siltaa.

Askelmia uupuu, kaiteet loppuu kavaluuteen
Hetken laulu antaa etumatkan ikuisuuteen

Alhaalla odottaa vain loimi syvän veen
Valmiina peittelemään kylkeen syvänteen,
Laupeuteen laineillansa, laineillansa.

Meillä silta huojuu ilman vartijaa
Lailla iättömän uskon.
Ei sitä käydä ilman, että pelottaa.
Ei käydä jälkeen iltaruskon.
Niin sinä kuljet, kuten katsot.
Katsot, kuinka kuljet.
Kuljet pois, kun täällä ei tarjota
Kuin muistoja, seppeleitä.
Vaan eipä enkeleitä
Käy kanssamme kulkemaan pitkin huojuvaa siltaa.

81

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Хельга пишет:
byblosblu пишет:

А где именно в сити гурмэ угорь продается в каком отделе?

опять  smiles/bb
  я фигею..

вотделе под табличкой "РЫБА", а еще в магазине есть продавцы, если спросить - отведут к витрине с РЫБОЙ, прямо к угрю!

Эх...

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

torrid пишет:
Хельга пишет:
byblosblu пишет:

А где именно в сити гурмэ угорь продается в каком отделе?

опять  smiles/bb
  я фигею..

вотделе под табличкой "РЫБА", а еще в магазине есть продавцы, если спросить - отведут к витрине с РЫБОЙ, прямо к угрю!

Жесть!!! Может ещё проводите и тыкнете пальцем/носом  big_smile

Женщинам не нравятся робкие мужчины. Кошкам не нравятся осторожные мыши.http://i024.radikal.ru/0712/f0/48380d6ea11b.gif

83

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Песчинка пишет:

Помогите перевести или найти перевод с финского! Энгелейту виикатовскую! Хочу подарок сделать! smile
Я облазила все сайты, но поклонников виикатовских мало, переводами никто не парится, все так слушают, тем более тексты у них довольно сложные, иносказательные, очень поэтические... Сама плохо волоку. sad
А эта любимая у него. Знаю, что про ангела, знаю урывками, но хочется картину полную...


Песчинка песня на финском, в инэте можно ее перевести, но дословным переводом. Я попробовала получилось забавно=) И слов 10 вообще не переводятся, например eksymään, мне теперь самой жутко интересно что это?

Кто-то из нас двоих явно сошел с ума! Осталось лишь определить - весь мир или я!

84 Отредактировано Песчинка (27.12.2009 21:21:13)

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

LILIT пишет:

Песчинка песня на финском, в инэте можно ее перевести, но дословным переводом. Я попробовала получилось забавно=) И слов 10 вообще не переводятся, например eksymään, мне теперь самой жутко интересно что это?

Ура! Я хоть знаю теперь, с какого языка переводить!
Лилит, с финского языка нельзя переводить с помощью электронного переводчика. Потому что в зависимости от контекста, одно слово может обозначать совершенно неожиданные вещи. Я представляю, какая у тебя там жесть получилась гремучая, бугага!

eksymään - это значит пойти по неверному пути, потеряться, пребывать в заблуждении.  big_smile

85

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Песчинка пишет:

Лилит, с финского языка нельзя переводить с помощью электронного переводчика. Потому что в зависимости от контекста, одно слово может обозначать совершенно неожиданные вещи. Я представляю, какая у тебя там жесть получилась гремучая, бугага!

Получилось что то отдаленно напоминающее нашу попсу=) смесь еще та=)

Кто-то из нас двоих явно сошел с ума! Осталось лишь определить - весь мир или я!

86

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Товаристчи, подскажите какой мобильник купить.
Важно:  просмотр видео без глюков, чтение мобильных книжек без проблем, наличие удобного плеера, радио, приемлемая камера, возможность установки аськи. Мобил, поддерживающих эти функции много, цены разные, но интересует в первую очередь личный опыт, потому что при использовании как правило выплывают неприятные недоработки. Вооот.

Чтобы тебя любили, приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще.
Гомер Симпсон
Споры дают положительные результаты только у грибов.

87

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

из личного опыта: не радует Нокия сейчас, конкретно Е51 .... сборка не очень, забивается пылью постоянно. Симбиан иногда глючит.

88

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

лучше всего брать КПК ! пусть подороже, но зато все функции в одном аппарате! да и особых проблем с ними особо не возникает.

От Розарио Аггро еще никто не уходил!! (с)

89

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Песчинка пишет:

Помогите перевести или найти перевод с финского! Энгелейту виикатовскую! Хочу подарок сделать! smile

Песчинка пишет:

Ура! Я хоть знаю теперь, с какого языка переводить!

Песчин с тобою все нормально????

А вообще заедь в Лингву и за 200 рЭ получишь качественный перевод набранный на компутере

*************************************************************
О себе: маленький шалунишка, дерзок, но справедлив. Не женат. Двое детей

90

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Песчинка пишет:

Помогите перевести или найти перевод с финского! Энгелейту виикатовскую! Хочу подарок сделать! smile
Я облазила все сайты, но поклонников виикатовских мало, переводами никто не парится, все так слушают, тем более тексты у них довольно сложные, иносказательные, очень поэтические... Сама плохо волоку. sad
А эта любимая у него. Знаю, что про ангела, знаю урывками, но хочется картину полную...

Viikate - "Ei Enkeleitä"

Ei ristinsieluja saa yksin eksymään,
Ohjaa ei opas heitä kohti etelää.
Paha vaanii, vaan ei vie.

Suruvaippa poikki lentää korven kivisen,
Vastarintaan kera sinivuokkojen.
Paha vaanii, vaan ei vie.
Vieri ei viattomat yli jyrkänteen.
Vierivät reunalle, edemmäs eivät mee.

Meillä silta huojuu ilman vartijaa
Lailla iättömän uskon.
Ei sitä käydä ilman, että pelottaa.
Ei käydä jälkeen iltaruskon.
Niin sinä kuljet, kuten katsot.
Katsot, kuinka kuljet.
Kuljet pois, kun täällä ei tarjota
Kuin muistoja, seppeleitä.
Vaan eipä enkeleitä
Käy kanssamme kulkemaan huojuvaa siltaa.

Askelmia uupuu, kaiteet loppuu kavaluuteen
Hetken laulu antaa etumatkan ikuisuuteen

Alhaalla odottaa vain loimi syvän veen
Valmiina peittelemään kylkeen syvänteen,
Laupeuteen laineillansa, laineillansa.

Meillä silta huojuu ilman vartijaa
Lailla iättömän uskon.
Ei sitä käydä ilman, että pelottaa.
Ei käydä jälkeen iltaruskon.
Niin sinä kuljet, kuten katsot.
Katsot, kuinka kuljet.
Kuljet pois, kun täällä ei tarjota
Kuin muistoja, seppeleitä.
Vaan eipä enkeleitä
Käy kanssamme kulkemaan pitkin huojuvaa siltaa.

Твой любимый столько времени провел в Финляндии, что забыл русский??? Напевает финские польки?? )))

*************************************************************
О себе: маленький шалунишка, дерзок, но справедлив. Не женат. Двое детей

91

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

October пишет:

Товаристчи, подскажите какой мобильник купить.
Важно:  просмотр видео без глюков, чтение мобильных книжек без проблем, наличие удобного плеера, радио, приемлемая камера, возможность установки аськи. Мобил, поддерживающих эти функции много, цены разные, но интересует в первую очередь личный опыт, потому что при использовании как правило выплывают неприятные недоработки. Вооот.

Под такие требования только Симбиан. N97 неплохой. Я себе хочу 6710 navigator. И есть ВСЕ и недорогой.

Камера: 5 мП
Видео: 30 кадров в сек.
GPS приемник
WiFi
16 млн. цветов
240х320 экран

за глаза

*************************************************************
О себе: маленький шалунишка, дерзок, но справедлив. Не женат. Двое детей

92

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Народ! Подскажите где купить угря копченого?????

*************************************************************
О себе: маленький шалунишка, дерзок, но справедлив. Не женат. Двое детей

93

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

October пишет:

Товаристчи, подскажите какой мобильник купить.
Важно:  просмотр видео без глюков, чтение мобильных книжек без проблем, наличие удобного плеера, радио, приемлемая камера, возможность установки аськи. Мобил, поддерживающих эти функции много, цены разные, но интересует в первую очередь личный опыт, потому что при использовании как правило выплывают неприятные недоработки. Вооот.

Октобер, сначала определись, что тебе нужно...Телефон обычный или доп. приложения в твоем гаджете тебе тоже будут необходимы...И что такое приемлемая камера? Количество мегапихелей, за какчество не отвечает, а оптика нормальная сейчас только на Нокии и стоит...Гост прав...Только не КПК (это отдельное устройство, к телефонии не имеет отношения), а коммуникатор тебе бы вполне подошел (Хотя есть, конечно Филипсы, но к ним привыкать надо) HTC неплохие...Но операционка у них... на практике Windows Mobile подтормаживает слегка, какая бы версия ОС не была, а процами их нормальными еще пока не оснастили...Симбиан,в плане пользования поудобнее и попроще будет...Да и приложений под нее побольше...На этой ОС больше Нокиа позиционируется...Ты в какую цену уложиться-то вообще планируешь?

У рыжих нет души (с) Э. Картманн

94

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

POL пишет:
October пишет:

Товаристчи, подскажите какой мобильник купить.
Важно:  просмотр видео без глюков, чтение мобильных книжек без проблем, наличие удобного плеера, радио, приемлемая камера, возможность установки аськи. Мобил, поддерживающих эти функции много, цены разные, но интересует в первую очередь личный опыт, потому что при использовании как правило выплывают неприятные недоработки. Вооот.

Октобер, сначала определись, что тебе нужно...Телефон обычный или доп. приложения в твоем гаджете тебе тоже будут необходимы...И что такое приемлемая камера? Количество мегапихелей, за какчество не отвечает, а оптика нормальная сейчас только на Нокии и стоит...Гост прав...Только не КПК (это отдельное устройство, к телефонии не имеет отношения), а коммуникатор тебе бы вполне подошел (Хотя есть, конечно Филипсы, но к ним привыкать надо) HTC неплохие...Но операционка у них... на практике Windows Mobile подтормаживает слегка, какая бы версия ОС не была, а процами их нормальными еще пока не оснастили...Симбиан,в плане пользования поудобнее и попроще будет...Да и приложений под нее побольше...На этой ОС больше Нокиа позиционируется...Ты в какую цену уложиться-то вообще планируешь?


Вот это девушка!!! Вот это разжевано )))) Не знал бы в лицо, подумал бы мужик пишет )))) Респект и уважуха ))))

*************************************************************
О себе: маленький шалунишка, дерзок, но справедлив. Не женат. Двое детей

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

НИДЫЧ пишет:

Песчин с тобою все нормально????
А вообще заедь в Лингву и за 200 рЭ получишь качественный перевод набранный на компутере

Но ведь это же надо задницу отрывать, ехать куда-то, лучше всех напрячь и 200 рэ не платить! smile

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Песчин,ты не поняла  smile
Твои слова:
Помогите перевести или найти перевод с финского!
и чуть позже:
Ура! Я хоть знаю теперь, с какого языка переводить!  big_smile

Женщинам не нравятся робкие мужчины. Кошкам не нравятся осторожные мыши.http://i024.radikal.ru/0712/f0/48380d6ea11b.gif

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

Лиса Алиса пишет:

Песчин,ты не поняла  smile
Твои слова:
Помогите перевести или найти перевод с финского!
и чуть позже:
Ура! Я хоть знаю теперь, с какого языка переводить!  big_smile

Ну это просто Лилит так торжественно определила, с какого языка, вот я и подыграла малость... Ну или не определила, но так лихо разобралась...  tongue

98

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

POL пишет:

Только не КПК (это отдельное устройство, к телефонии не имеет отношения), а коммуникатор тебе бы вполне подошел (Хотя есть, конечно Филипсы, но к ним привыкать надо) HTC неплохие...Но операционка у них... на практике Windows Mobile подтормаживает слегка, какая бы версия ОС не была, а процами их нормальными еще пока не оснастили...Симбиан,в плане пользования поудобнее и попроще будет...

Ну да, скорее не КПК, а коммуникатор. А процы на них сейчас вполне себе мощные для мобильных устройств, у меня на Gigabyte проц больше чем 600 мГц , плюс оперативка на новых устройствах уже выше. Единственно Виндоус Мобайл, конечно да, есть некоторые вещи, хотя при установке некоторых прог и оболочек , всё хорошо пашет. Всё же, не смотря на несовершенство продукции Майкрософт, мне после Симбиана ВМ нравится больше, больше возможностей и намного удобнее. Нынче всё больше устройств на ОС Андроид, пока в руках не держал, но говорят, потенциал хороший.  smile

http://i068.radikal.ru/1305/9f/23d632ce63cc.gif
- Слушай, давай зависнем в коворкинге, у меня есть идея для стартапа, я уже даже рисеч сделал. С меня смузи!

99

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

... и тут заговорил Head и стало ваще ничего не понятно....

*************************************************************
О себе: маленький шалунишка, дерзок, но справедлив. Не женат. Двое детей

100

Re: Прошу помощи....(тема для вопросов и просьб!!! )

И так, по поводу нофелет'а:
Я планирую уложиться в пятнашку максимум, думаю, что за эту сумму(а можт и дешевле) вполне можно купить то что меня устроит.
Надо-то всего лишь на работе, в редкие короткие моменты спокойствия, передышки можно сказать в процессе непосильного труда (напряжения как умственного, так физического и психологического) одним глазком книжку мобильную почитать, фильмец посмотреть, по аське там товаристча добрым словом матернуть. Ну можт ещё музычку в полуха послушать (важно наличие стандартного входа для наушников), да начальника в неудобный компраментирующий момент сфоткнуть. Пока присматриваюсь на Яндекс-маркете, например к Nokia 5800 XpressMusic или можт вобще к Samsung GT-S5230 (хотя самсунги не люблю). Вот. Если есть какие мысли буду рад ознакомиться smile

Чтобы тебя любили, приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще.
Гомер Симпсон
Споры дают положительные результаты только у грибов.